prepare-workspace-for-plan

Use when you have a plan file ready and need to create an isolated git worktree for implementation - creates worktree in parent directory following project conventions and moves the plan file