dotnet-mcaf-documentation

Apply MCAF documentation guidance for docs structure, navigation, source-of-truth placement, and writing quality. Use when a repo’s docs are missing, stale, duplicated, or hard to navigate, or when adding new durable engineering guidance.