home/categories/literature-writing/tzengyuxio-skills-wenyan-hanwei-skill-md
literature-writinglifestyle

wenyan-hanwei

Rewrite modern Chinese text into Han-Wei historical narrative prose style (漢魏史傳體), emulating the biographical voice of 司馬遷《史記》, 班固《漢書》, and 陳壽《三國志》. Applies a 20-item checklist covering biographical formula, chronological narration, dialogue as characterization, precise action verbs, implicit moral judgment, and historian's commentary. Works on markdown files or inline text. Triggers on "/wenyan-hanwei", "史傳體", "史記風格", "漢書體", "三國志體", "historical narrative", "biographical prose", "Han-Wei style".

tzengyuxio
maintainer
tzengyuxio
Updated 4/5/2026
Stars
26
Forks
2
quick start

Installation and usage

Rewrite modern Chinese text into Han-Wei historical narrative prose style (漢魏史傳體), emulating the biographical voice of 司馬遷《史記》, 班固《漢書》, and 陳壽《三國志》. Applies a 20-item checklist covering biographical formula, chronological narration, dialogue as characterization, precise action verbs, implicit moral judgment, and historian's commentary. Works on markdown files or inline text. Triggers on "/wenyan-hanwei", "史傳體", "史記風格", "漢書體", "三國志體", "historical narrative", "biographical prose", "Han-Wei style".

Installation
$ install --globalskills.sh
Usage

Once installed, you can use this skill by running the following command in your terminal:

skills use wenyan-hanwei