querying-documentation

Spawns a focused subagent to query language/framework documentation. Use for complex questions requiring exploration across multiple symbols, external library APIs, or understanding how to combine types from different packages. Currently supports Go; more doc sets may be added later.