update-github-issue-project-status

Update GitHub issue project statuses for single or multiple issues using the GitHub Projects V2 API. Use when needing to programmatically set issue statuses (todo, in_progress, done) in GitHub Projects, especially when the user wants to update project board status or when handling multiple issues at once. Requires GITHUB_PROJECT_PAT or GH_PROJECT_PAT environment variable with project permissions.