macios-xcode-beta-update

Update dotnet/macios to a new Xcode beta and validate it end-to-end. Use this skill when a user asks to bump Xcode beta versions, update macios SDK/version constants, run xtro-sharpie sanitization, and run introspection tests for iOS/tvOS/macOS/Mac Catalyst.