minimize-rust-ffi-crate-surface

Remove Rust-defined C symbols that are either unused or only used in C/C++ unit tests. Use this when you are refactoring a Rust FFI crate and want to remove unused symbols.