viewport-aware-animation-pausing

Stop updating animation ticks as soon as the animated element leaves the viewport so scrollback never forces terminal resets.